• Random Quote

    “For behind all imperialism is ultimately the imperialistic individual, just as behind all peace is ultimately the peaceful individual.”
    by Irving Babbitt

Mariam Wafa – Khuda Hafiz

Raftam ze barat naalan
Hai doost khoda hafez
Ba chashmane ashk baraan
Hai doost Khuda Hafiz

Har shab ke sahar kardam
Ba didaie tar kardam
Bihooda jawaani ra
Dar paaie to sar kardam

Ba didaie gerianam
Az to che gorizanam
Ba chashmane ashk baran
Hai doost Khuda Hafiz

Aala ke rafta bar baad
Aan eshqe jawidani
Taswire to dar dastam
Shabhaa raa sahar kardam

Raftam ze barat naalan
Hai doost khoda hafez
Ba chashmaani ashk baran
Hai doost Khuda Hafiz

Posted in lyrics | Tagged , | Leave a comment

Mariam Wafa – Judayee

Jaano jaananem naro
Siyah chashmanem naro
Abro kamanem naro
Tu az kenarem naro

Az man jodaaai makon
Naa aashnaayi makon
Az dida am nashon door
Tu bewafaai makon

Chashme siyahe tu ra
Rooye shomaar e tu yaa
Zolfe siyaah e tu ra
Sadqa shawom ay negaar

Jaano jaananem naro
Siyah chashmanem naro
Abro kamanem naro
Tu az kenarem naro

Posted in lyrics | Tagged , | Leave a comment

Ustad Awalmir – Zeba Watan

Da zemong zeba watan
Da zemong laila watan
Da watan mo zaan dai
Da Afghanistan

Da watan dai zaan zemong
Da watan imaan zemong
Waye pe khapooro ke dasee mashoomaan zemong

Da mo de baba watan
Da mo de dada watan
Pe mong bandee deer gran dai da Afghanistan

Zar ye de sendoonoo shem
Zar ye de dagonoo shem
Zar ye de khwarloono shem
Zar ye de degoonoo shem

Da zemong ashna watan
Darlamoshafa watan
Zergai me pre rokhaan dai
Da Afghanistan

Zergai me pre rokhaan dai
Da Afghanistan
Da zemong zeba watan
Da zemong laila watan
Da watan mo zaan dai
Da Afghanistan

Posted in lyrics | Tagged , | Leave a comment

Ustad Awalmir – Watan Jannat Neshan

Watan janat neshan dai gulaan pekay karema
Pe maa de roh na graan dai gulaan pekay karema

Ze de watan obe daana khorem
Khezmat ba ye zaroor klrem
Pekay da omr khazan khorem
khezmat ba ye zaroor klrem
Daa azm daa paimaan dai gulaan pekay karema

Ze ye bulbul da may gulzaar dai
Pe maal aw sar ba ye saatem
Zema zhwandoon pe eftekhaar dai
Pe maal aw sar ba ye saatem
Azad AFGHANISTAN dai gulaan pekay karema

Posted in lyrics | Tagged , | Leave a comment